Problema técnico en JPMorgan Chase provoca retrasos de banca en línea en varios bancos
NUEVA YORK (AP) — Miles de clientes reportaron dificultades el lunes para acceder a cuentas en línea en muchos de los principales bancos de Estados Unidos y el servicio de transferencia de dinero Zelle, después de que un problema técnico en JPMorgan Chase desencadenó una serie de fallas en todo el sistema financiero.
Sin embargo, Chase indicó el lunes que los problemas técnicos no fueron resultado de un ciberataque y afirmó que ya se trabaja para restablecer los servicios bancarios en línea.
“JPMorgan Chase ha experimentado un problema temporal relacionado con un error de software en un sistema de hardware local —no está relacionado con un ciberataque”, dijo Joe Evangelisti, portavoz del banco.

Las fallas reportadas se producen días después de la caída de dos importantes servicios que afectaron a otras partes de la economía de Estados Unidos: Microsoft sufrió una interrupción significativa que se extendió por varias horas el pasado jueves, impactando de manera importante a servicios como Outlook, Teams y el asistente de IA Copilot. Esto fue seguido por una interrupción que afectó el sistema de control del tráfico aéreo del país el viernes, el cual mantuvo en tierra todos los vuelos en Estados Unidos durante varias horas y se extendió durante el fin de semana.
En el mismo comunicado, Evangelisti aclaró que se trata de un problema exclusivo de Chase.
“Esto no es un problema sistémico —otros bancos podrían haberse visto afectados por lentitud en las transacciones sólo en la medida en que fueran parte de una transacción con nosotros”, señaló.
Los problemas técnicos parecen concentrarse en clientes de Chase y en clientes de otros bancos que intentan realizar transacciones con Chase. Otros bancos, incluidos Bank of America y Citigroup, no reportaron problemas con sus servicios bancarios el lunes.
Un portavoz de U.S. Bank indicó que sus sistemas no se vieron afectados directamente, pero que “los clientes que intenten enviar o recibir pagos de Zelle con otra institución financiera podrían experimentar retrasos en sus transacciones”.
Zelle es el sistema de pagos entre particulares que utilizan los principales bancos de Estados Unidos para permitir que los clientes envíen dinero a amigos y familiares casi de inmediato. Zelle es propiedad de Early Warning Services, que a su vez pertenece a instituciones financieras como Bank of America, Capital One, JPMorgan Chase, PNC Bank, Truist, U.S. Bank y Wells Fargo.
Un portavoz de Early Warning Services afirmó que la red de Zelle opera sin dificultades.
“Un problema en las instituciones financieras podría estar retrasando los pagos de Zelle para algunos de sus clientes”, explicó un portavoz.
Algunos clientes de Chase recibieron un mensaje que decía: “Algunos servicios no están disponibles. Estamos trabajando en ello. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde”.
Derechos de autor 2026 AP. Reservados todos los derechos.








